yumでインストールしたパッケージのファイル一覧を表示するにはrepoqueryを使います。
repoqueryはyum-utilsに含まれています。
yum install yum-utils
パッケージに含まれるファイル一覧を表示するには下記コマンドを実行します。
repoquery --list パッケージ名
repoqueryの実行例です。
repoquery --list yum /etc/bash_completion.d /etc/bash_completion.d/yum.bash /etc/logrotate.d/yum /etc/yum /etc/yum.conf /etc/yum.repos.d /etc/yum/pluginconf.d /etc/yum/protected.d /etc/yum/vars /etc/yum/version-groups.conf /usr/bin/yum ...